Kazalo vsebine

Kaj se zgodi pri pregledu znamenj
Pri pregledu znamenj dermatolog najprej povpraša po spremembah, ki ste jih opazili, in po dejavnikih tveganja. Nato pregleda kožo celega telesa, tudi težje vidna mesta, kot so lasišče in koža med prsti na nogah [1], in znamenja primerja med seboj; sumljiva znamenja pogleda z dermatoskopom [2]. Pregled sam je neinvaziven, nič se ne vreže. Če je znamenje sumljivo, se zdravnik odloči za spremljanje ali za izrez s histološkim pregledom.
Pregled ima torej štiri korake:
- pogovor — od kdaj je znamenje, kaj se je spremenilo, kdo v družini je imel kožnega raka;
- pregled kože celega telesa, tudi težje vidnih mest;
- dermatoskopija — pregled znamenj s povečevalnim instrumentom z osvetlitvijo;
- odločitev — samopregled in naslednji pregled, spremljanje s posnetki ali izrez s histološkim pregledom.
V nadaljevanju so opisani vsi koraki, priprava na pregled in kaj sledi po njem.
Kdaj na pregled k dermatologu
Znamenje ali drugo spremembo na koži naj pogleda zdravnik, kadar:
- je nesimetrična, ima nepravilne robove, več barv, je večja od 6 mm ali se spreminja (pravilo ABCDE) [2];
- je opazno drugačna od drugih znamenj (znak grdega račka) [2];
- je izbočena, čvrsta in raste več kot mesec dni (pravilo EFG) — taka sprememba zahteva hiter pregled [3];
- je hrapava ali luskasta, srbi, krvavi ali izloča izcedek ali je videti kot rana, ki se ne zaceli [4];
- je nova ali nenavadna in ne izgine v nekaj tednih [5];
- se na nohtu pojavi nova temna proga [6].
Opozorilni znak ne pomeni, da je znamenje rakavo, ampak da naj ga pogleda zdravnik. Vsa pravila s primeri razlaga članek Kdaj je znamenje nevarno, spremembe na nohtih, dlaneh in podplatih pa članek Znamenja na dlaneh, podplatih in pod nohti.
Komu svetujejo redne preglede
Slovenska priporočila za obravnavo melanoma redne letne preglede pri dermatologu svetujejo ljudem z večjim tveganjem: z več kot 50 znamenji, s sindromom atipičnih znamenj, s kožnim rakom v osebni anamnezi ali s hudo poškodbo kože zaradi sonca [2]. Ljudje s srednje velikimi in velikimi prirojenimi znamenji potrebujejo redne dermatološke kontrole [2].
Ljudem brez večjega tveganja slovenska priporočila svetujejo samopregled kože, rednih pregledov pri dermatologu pa zanje ne določajo [2]. Ameriška delovna skupina za preventivo (USPSTF) je leta 2023 ocenila, da dokazi ne zadoščajo za oceno koristi in škode pregleda kože pri mladostnikih in odraslih brez simptomov, ki niso imeli kožnega raka ali predrakavih sprememb [7]. To ni priporočilo proti pregledu, ampak ugotovitev, da raziskav ni dovolj. Ob novem ali spreminjajočem se znamenju pa je pregled smiseln za vsakogar.
Kako pridete do pregleda
Do pregleda pri dermatologu vodita dve poti: z napotnico osebnega zdravnika pri izvajalcu v javni zdravstveni mreži ali samoplačniško, ko se naročite neposredno pri izvajalcu. Pri napotnici stopnjo nujnosti določi zdravnik. Obe poti, stopnje nujnosti in kje preverite čakalne dobe, opisuje članek Pregled z napotnico ali samoplačniško.
Priprava na pregled
Doma. Pred pregledom si kožo preglejte sami in si zapišite nova, spreminjajoča se ali nenavadna znamenja, ki jih želite pokazati zdravniku. Če ste spremenjeno znamenje fotografirali, fotografije prinesite s seboj [1].
Na dan pregleda:
- z nohtov na rokah in nogah odstranite lak, da zdravnik lahko pregleda nohte in kožo ob njih [1] [8];
- ličila odstranite pred pregledom, da je koža okoli oči dobro vidna [1] [8];
- pri pregledu kože naj bodo lasje spuščeni, brez čopov in sponk, da zdravnik vidi lasišče [1];
- pred fotografiranjem celega telesa (mapiranjem) odložite nakit, dolge lase spnite — elastiko ali sponko prinesite s seboj — in ne uporabljajte samoporjavitvene kreme [8].
Kaj povedati zdravniku. Prinesite prejšnje izvide, zlasti histološke. Povejte, ali je kdo v družini imel melanom, ali ste imeli sončne opekline ali uporabljali solarij in ali ste že imeli kožnega raka — to so dejavniki večjega tveganja [9] [2]. Povejte tudi za zdravljenje, ki zavira imunski sistem, na primer po presaditvi organa: prejemniki presajenih organov imajo več kot dvakrat večje tveganje za melanom [10].
Kako poteka pregled
Pogovor
Zdravnik vpraša, od kdaj opažate znamenje, ki vas skrbi, in kaj se je z njim spremenilo. Zanimajo ga tudi dejavniki tveganja, opisani v razdelku o pripravi. Diagnoza melanoma temelji na anamnezi (pogovoru), kliničnem in dermatoskopskem pregledu ter histološki preiskavi [2].
Pregled kože celega telesa
Pri iskanju sumljivih sprememb si zdravnik pomaga s pregledom kože celega telesa in s primerjavo znamenj med seboj [2]. Pregleda kožo od glave do pet, s posebno pozornostjo na težje vidna mesta, kot so lasišče, hrbet, zadnjica, koža za ušesi in med prsti na nogah [1]. Lasišče in vrat sta pri pregledu kože posebej pomembna — avtorji velike ameriške raziskave so zdravnike pozvali, naj ju pri rutinskem pregledu skrbno pregledajo [11].
Za pregled se slečete. Po navedbah ameriške fundacije za kožnega raka spodnje perilo navadno ostane, razen če vas skrbi sprememba na spolovilih [1]; kaj pregled zajema, se dogovorite z zdravnikom.
Dermatoskop
Znamenja, ki zahtevajo natančnejši pogled, zdravnik pregleda z dermatoskopom — ročnim instrumentom z lečo, ki kožo poveča, in z osvetlitvijo, ki pokaže zgradbo znamenja pod površjem [2]. Po Cochranovem pregledu izkušen zdravnik z dermatoskopom prepozna več melanomov kot s prostim očesom, po modelskem izračunu pa lahko izreže tudi manj nenevarnih znamenj [12]. Evropske smernice priporočajo dermatoskopijo, ki jo opravi izkušen zdravnik [13].
Pred pregledom zdravnik na kožo včasih nanese malo gela ali olja; pregled z dermatoskopom kože ne poškoduje [14]. Več v članku Dermatoskopija.
Fotografiranje in digitalno spremljanje
Pri ljudeh z velikim tveganjem lahko zdravnik predlaga zaporedno digitalno dermatoskopijo in fotografiranje celega telesa, ki pomagata zgodaj odkriti melanom [15]. Posnetke shrani in jih ob naslednjem pregledu primerja. Kdaj je to smiselno, opisuje članek Digitalna dermatoskopija in mapiranje znamenj.
Trajanje. Odvisno je od števila znamenj in od tega, koliko jih zdravnik pogleda z dermatoskopom. Po navedbah ameriške fundacije za kožnega raka je pregled pri ljudeh, ki nimajo atipičnih znamenj in niso imeli kožnega raka, navadno kratek [1]; pri veliko znamenjih ali pri fotografiranju celega telesa traja dlje.
Pregled je tudi priložnost za vprašanja, na primer o tem, kako si kožo pregledujete doma [1].
Kaj zdravnik odloči po pregledu
| ugotovitev | kaj navadno sledi |
|---|---|
| znamenja niso sumljiva | samopregled; pri večjem tveganju redni letni pregledi [2] |
| nejasno, ploščato znamenje | spremljanje s primerjavo dermatoskopskih posnetkov čez približno 3 mesece ali dlje [16] |
| sumljivo znamenje | izrez celotnega znamenja in histološki pregled [2] |
| nejasna izbočena (nodularna) sprememba | izrez in histološki pregled, ne spremljanje [2] |
Preventivni izrezi znamenj, ki niso sumljiva, po slovenskih priporočilih niso indicirani [2]. Sumljivega znamenja ne odstranjujemo z laserjem, ker po takem posegu ne ostane tkivo za histološki pregled [17]; ustrezno opredelitev omogoča le popoln izrez [2].
Sumljivo znamenje zdravnik izreže v lokalni anesteziji, pri kateri ste budni. Rano lahko zašije, domov pa navadno odidete isti dan [14]. Pri sumljivih pigmentnih spremembah slovenska priporočila svetujejo izrez z robom zdrave kože 2 do 5 mm [2].
Dermatolog izreže znamenje, ki je sumljivo, ne pa preventivno vseh znamenj. Kar izreže, gre na histološki pregled.
Histološki pregled in izvid
Izrezano znamenje v laboratoriju pod mikroskopom pregleda patolog. Šele ta pregled z gotovostjo pokaže, ali gre za melanom [14]. Patolog nato napiše izvid, na podlagi katerega dermatolog presodi, ali je potrebno nadaljnje zdravljenje [18]. Ustrezno opredelitev omogoča le popoln izrez spremembe [2].
Koliko časa traja do izvida, je odvisno od izvajalca in laboratorija. Slovenska priporočila za obravnavo melanoma predvidevajo, da je histološki izvid znan najpozneje v dveh do treh tednih [2]; v britanskem javnem zdravstvu je izvid navadno znan v približno dveh tednih, včasih pozneje [19]. Kaj pomenijo izrazi v izvidu, razlaga članek Histološki pregled, strokovne izraze, kot sta dermatoskopija in ekscizija, pa na kratko slovar pojmov.
Kako pogosto na pregled
Enotnega intervala za vse ni. Sistematični pregled 34 mednarodnih smernic je pokazal, da trdni dokazi podpirajo dolgoročno spremljanje ljudi z velikim tveganjem in uporabo dermatoskopije, dokazi za določanje intervalov pregledov pa so šibki [20].
- Večje tveganje (več kot 50 znamenj, sindrom atipičnih znamenj, kožni rak v osebni anamnezi, huda poškodba kože zaradi sonca): redni letni pregledi pri dermatologu [2].
- Po melanomu: kontrole potekajo po načrtu, ki ga določijo zdravniki [2], o pogostosti samopregleda pa se dogovorite z dermatologom [21].
- Vsi ostali: mesečni samopregled [4] in pregled ob novem ali spreminjajočem se znamenju.
Med pregledi: samopregled kože
Po slovenskih priporočilih 50 do 75 % melanomov lahko odkrijejo bolniki sami ali njihovi svojci, zato samopregled kože priporočajo vsem [2]. Združenje slovenskih dermatovenerologov svetuje, da si kožo pregledamo enkrat mesečno, pred visokim ogledalom, za težje vidna mesta pa z ročnim ogledalom [4]. NIJZ svetuje, da pregledamo vso kožo, tudi nohte, kožo med prsti, podplate, ušesa, kožo za ušesi in lasišče [22]. Ameriško združenje dermatologov za bolnike po melanomu navaja, da jim pri pregledu težje vidnih delov, kot sta hrbet in lasišče, lahko pomaga partner [21].
Postopek korak za korakom opisuje članek Samopregled kože.
Pogosta vprašanja
Ali je pregled boleč?
Pregled kože in dermatoskopija sta neinvazivna: zdravnik kožo pogleda s prostim očesom in z dermatoskopom, ki ga prisloni na kožo, pri tem pa nič ne vreže in ne vbode; pregled z dermatoskopom kože ne poškoduje. Če se zdravnik odloči za izrez sumljivega znamenja, ga opravi v lokalni anesteziji, pri kateri ste budni, domov pa navadno odidete isti dan.
Koliko časa traja pregled znamenj z dermatoskopom?
Trajanje je odvisno od števila znamenj in od tega, koliko jih je treba pogledati z dermatoskopom. Po navedbah ameriške fundacije za kožnega raka je pregled pri ljudeh, ki nimajo atipičnih znamenj in niso imeli kožnega raka, navadno kratek. Pri ljudeh z veliko ali atipičnimi znamenji ali kožnim rakom v preteklosti ter pri fotografiranju celega telesa traja pregled navadno dlje. Koliko časa je predvideno, pove izvajalec.
Kako pogosto naj grem na preventivni pregled k zdravniku?
Enotnega intervala za vse ni. Slovenska priporočila redne letne preglede pri dermatologu svetujejo ljudem z večjim tveganjem: z več kot 50 znamenji, s sindromom atipičnih znamenj, s kožnim rakom v osebni anamnezi ali s hudo sončno poškodbo kože. Za ostale sta pomembna mesečni samopregled in pregled ob vsakem novem ali spreminjajočem se znamenju. Po melanomu se o pogostosti kontrol in samopregleda dogovorite z dermatologom.
Ali se znamenja lahko odstranijo takoj po pregledu?
O tem odloči zdravnik po pregledu. Znamenj, ki niso sumljiva, preventivno ne odstranjujemo, sumljivo znamenje pa je treba izrezati v celoti in poslati na histološki pregled, s katerim se diagnoza potrdi. Ali se izrez opravi isti dan ali ob naslednjem obisku, je odvisno od presoje zdravnika, mesta znamenja in organizacije ambulante.
Ali je samopregled kože dovolj?
Samopregled je zelo pomemben, saj po slovenskih priporočilih 50 do 75 % melanomov lahko odkrijejo bolniki sami ali njihovi svojci. Ne nadomesti pa pregleda pri zdravniku, kadar se znamenje spreminja ali izstopa: izkušen zdravnik z dermatoskopom prepozna več melanomov kot s prostim očesom. Ljudem z večjim tveganjem slovenska priporočila poleg samopregleda svetujejo letni pregled pri dermatologu.
- Objavljeno
- , posodobljeno
Vsebina temelji na virih, navedenih v razdelku Viri.
Besedilo je splošno in informativno ter ne nadomešča pregleda pri zdravniku. Posameznega znamenja ni mogoče oceniti na daljavo — ob spremembi znamenja ali kože se posvetujte z dermatologom ali osebnim zdravnikom.
Viri
- The Skin Cancer Foundation: Annual Exams (2023). Dostopano .
- Onkologija (Onkološki inštitut Ljubljana): Reberšek M in sod. Priporočila za obravnavo bolnikov z melanomom kože (2024). Dostopano .
- Medical Journal of Australia (Cancer Council Australia): Mar VJ in sod. Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of melanoma: melanomas that lack classical clinical features (2017). Dostopano .
- Združenje slovenskih dermatovenerologov / Euromelanoma: Vaša koža je dragocena. Redno jo pregledujte. (zloženka Euromelanoma 2026) (2026). Dostopano .
- NHS: Moles (2023). Dostopano .
- American Academy of Dermatology: Nail melanoma: Signs (2021). Dostopano .
- JAMA: US Preventive Services Task Force. Screening for Skin Cancer: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement (2023). Dostopano .
- The Royal Marsden NHS Foundation Trust: Mole mapping service — patient information (2020). Dostopano .
- European Journal of Cancer: Gandini S in sod. Meta-analysis of risk factors for cutaneous melanoma: III. Family history, actinic damage and phenotypic factors (2005). Dostopano .
- Acta Dermato-Venereologica: Green AC, Olsen CM. Increased risk of melanoma in organ transplant recipients: systematic review and meta-analysis of cohort studies (2015). Dostopano .
- Archives of Dermatology: Lachiewicz AM in sod. Survival differences between patients with scalp or neck melanoma and those with melanoma of other sites in the SEER program (2008). Dostopano .
- Cochrane Database of Systematic Reviews: Dinnes J in sod. Dermoscopy, with and without visual inspection, for diagnosing melanoma in adults (2018). Dostopano .
- Annals of Oncology (ESMO): Amaral T in sod. Cutaneous melanoma: ESMO Clinical Practice Guideline for diagnosis, treatment and follow-up (2025). Dostopano .
- Cancer Research UK: Tests for melanoma skin cancer (2025). Dostopano .
- European Journal of Cancer (EADO, EDF, EORTC): Garbe C in sod. European consensus-based interdisciplinary guideline for melanoma. Part 1: Diagnostics – Update 2024 (2024). Dostopano .
- JAMA Dermatology: Moloney FJ in sod. Detection of primary melanoma in individuals at extreme high risk: a prospective 5-year follow-up study (2014). Dostopano .
- British Association of Dermatologists: Melanocytic naevi (pigmented moles) — patient information leaflet (2021). Dostopano .
- American Academy of Dermatology: What is a skin biopsy? (2022). Dostopano .
- NHS: Melanoma skin cancer — Tests and next steps (2026). Dostopano .
- British Journal of Dermatology: Watts CG in sod. Clinical practice guidelines for identification, screening and follow-up of individuals at high risk of primary cutaneous melanoma: a systematic review (2015). Dostopano .
- American Academy of Dermatology: Melanoma survivors: Check your skin. Dostopano .
- Nacionalni inštitut za javno zdravje: Ultravijolično sevanje in zdravje (2022). Dostopano .
Članki v sklopu Pregled pri dermatologu
- Dermatoskopija: kaj je in zakaj je natančnejša od pregleda s prostim očesomDermatoskopija je pregled kože z dermatoskopom — ročnim instrumentom z lečo in močno osvetlitvijo, ki pokaže zgradbo znamenja pod površjem kože. Po Cochranovem pregledu z njo izkušen zdravnik prepozna več melanomov kot s prostim očesom ali pa izreže manj nenevarnih znamenj. Pregled je neinvaziven, histološkega pregleda pa ne nadomesti.
- Digitalna dermatoskopija in mapiranje znamenj: komu koristiPri digitalni dermatoskopiji zdravnik posnetke znamenj shrani in jih ob naslednjem pregledu primerja, pri mapiranju pa fotografira kožo celega telesa, da opazi nova in spremenjena znamenja. Koristi predvsem ljudem z večjim tveganjem za melanom, pri katerih raziskave kažejo več zgodaj odkritih melanomov ob malo izrezih. Ne nadomesti pregleda pri zdravniku in ne histološkega pregleda.
- Pregled znamenj z napotnico ali samoplačniško: kakšne so potiDo pregleda pri dermatologu vodita dve poti: z napotnico osebnega zdravnika v javni zdravstveni mreži ali samoplačniško, ko se naročite neposredno pri izvajalcu. Pri napotnici stopnjo nujnosti določi zdravnik; ob sumu na maligno bolezen je najdaljša dopustna čakalna doba krajša. Čakalne dobe izvajalcev javne mreže so objavljene na portalu eZdravje.
Preberite tudi
- Samopregled kože: kako korak za korakom pregledate vsa znamenjaKožo si je dobro pregledati enkrat mesečno: pri dobri svetlobi, pred visokim ogledalom in z ročnim ogledalom za težje vidna mesta, od lasišča do podplatov. Iščemo novo znamenje, znamenje, ki se spreminja, in znamenje, ki je drugačno od ostalih, pa tudi rane in kraste, ki se ne zacelijo. Samopregled ne postavi diagnoze; sumljivo spremembo pogleda zdravnik.
- Kdaj je znamenje nevarno: pravilo ABCDE, znak grdega račka in EFGZnamenje naj pogleda zdravnik, kadar je nesimetrično, ima nepravilne robove ali več barv, je večje od 6 mm ali se spreminja (pravilo ABCDE), kadar je opazno drugačno od ostalih (znak grdega račka) ali kadar je izbočeno, čvrsto in raste (pravilo EFG). Opozorilni znak ni diagnoza; znamenje oceni zdravnik.
- Histološki pregled znamenja: zakaj ga naredijo in kaj piše v izviduPri histološkem pregledu patolog odstranjeno znamenje pregleda pod mikroskopom. To je edini način, da melanom ali drugo spremembo z gotovostjo potrdimo ali izključimo. Izvid opiše vrsto spremembe in ali je izrezana v celoti, izraze v njem pa razloži zdravnik, ki je znamenje odstranil.
- Kdo ima večje tveganje za melanom in kako pogosto na pregledVečje tveganje za melanom imajo ljudje z veliko ali atipičnimi znamenji, z melanomom v družini ali prebolelim kožnim rakom, svetle polti, s sončnimi opeklinami, uporabniki solarija in ljudje z oslabljenim imunskim sistemom. Vsem slovenska priporočila svetujejo samopregled kože, ljudem z več kot 50 znamenji ali s prebolelim kožnim rakom pa letne preglede pri dermatologu. Večje tveganje ni napoved bolezni.
Drugi sklopi
- Kožna znamenja — vse, kar morate vedeti
- Kdaj je znamenje nevarno: pravilo ABCDE, znak grdega račka in EFG
- Kožni rak: vrste, prvi znaki in preventiva
- Nenevarne kožne spremembe, ki jih zamenjujemo z znamenji
- Samopregled kože: kako korak za korakom pregledate vsa znamenja
- Odstranitev znamenja: kdaj je potrebna, kako poteka in kaj sledi
- Zaščita kože pred soncem: kako zmanjšamo tveganje za kožnega raka
- Kdo ima večje tveganje za melanom in kako pogosto na pregled
- Pogosta vprašanja o znamenjih in kožnem raku
- Slovar pojmov o znamenjih in kožnem raku




